महाभारतम् — 7.34.9
Original
Segmented
पीड्यमानाः शरै राजन् द्रोण-चाप-विनिःसृतैः न शेकुः प्रमुखे स्थातुम् भारद्वाजस्य पाण्डवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पीड्यमानाः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शरै | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
चाप | चाप | pos=n,comp=y |
विनिःसृतैः | विनिःसृ | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
शेकुः | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
प्रमुखे | प्रमुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थातुम् | स्था | pos=vi |
भारद्वाजस्य | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |