महाभारतम् — 7.34.27
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच एवम् ते भाषमाणस्य बलम् सौभद्र वर्धताम् यः त्वम् उत्सहसे भेत्तुम् द्रोण-अनीकम् सु दुर्भिदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भाषमाणस्य | भाष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सौभद्र | सौभद्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वर्धताम् | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
उत्सहसे | उत्सह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
भेत्तुम् | भिद् | pos=vi |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
दुर्भिदम् | दुर्भिद | pos=a,g=n,c=2,n=s |