महाभारतम् — 7.34.25
Original
Segmented
तत् कर्म अद्य करिष्यामि हितम् यद् वंशयोः द्वयोः मातुलस्य च या प्रीतिः भविष्यति पितुः च मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वंशयोः | वंश | pos=n,g=m,c=6,n=d |
द्वयोः | द्वि | pos=n,g=m,c=6,n=d |
मातुलस्य | मातुल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |