महाभारतम् — 7.33.19
Original
Segmented
सिन्धु-राजस्य पार्श्व-स्थाः अश्वत्थाम-पुरोगमाः सुताः ते महा-राज त्रिंशत् त्रिदश-संनिभाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सिन्धु | सिन्धु | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्श्व | पार्श्व | pos=n,comp=y |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अश्वत्थाम | अश्वत्थामन् | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्रिंशत् | त्रिंशत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| संनिभाः | संनिभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |