महाभारतम् — 7.33.17
Original
Segmented
कर्ण-दुःशासन-कृपैः वृतो राजा महा-रथैः देवराज-उपमः श्रीमाञ् श्वेत-छत्र-अभिसंवृतः चामर-व्यजन-आक्षेपैः उदयन्न् इव भास्करः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| दुःशासन | दुःशासन | pos=n,comp=y |
| कृपैः | कृप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतो | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| देवराज | देवराज | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमाञ् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्वेत | श्वेत | pos=a,comp=y |
| छत्र | छत्त्र | pos=n,comp=y |
| अभिसंवृतः | अभिसंवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चामर | चामर | pos=n,comp=y |
| व्यजन | व्यजन | pos=n,comp=y |
| आक्षेपैः | आक्षेप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उदयन्न् | उदि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| भास्करः | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |