महाभारतम् — 7.32.4
Original
Segmented
श्लाघमानेषु भूतेषु फल्गुनस्य अमितान् गुणान् केशवस्य च सौहार्दे कीर्त्यमाने ऽर्जुनम् प्रति अभिशस्ता इव अभूवन् ध्यान-मूक-त्वम् आस्थिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्लाघमानेषु | श्लाघ् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
भूतेषु | भूत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
फल्गुनस्य | फल्गुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अमितान् | अमित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
सौहार्दे | सौहार्द | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कीर्त्यमाने | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
अभिशस्ता | अभिशंस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
इव | इव | pos=i |
अभूवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
ध्यान | ध्यान | pos=n,comp=y |
मूक | मूक | pos=a,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आस्थिताः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |