महाभारतम् — 7.31.9
Original
Segmented
समापेतुः महा-वीर्याः भीम-प्रभृतयः रथाः तान् प्रत्यगृह्णाद् अव्यग्रो द्रोणो ऽपि रथिनाम् वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
समापेतुः | समापत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भीम | भीम | pos=n,comp=y |
प्रभृतयः | प्रभृति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रत्यगृह्णाद् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अव्यग्रो | अव्यग्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |