महाभारतम् — 7.31.74
Original
Segmented
रथैः द्विपा द्विरद-वरैः महा-हयाः हयैः नरा वर-रथिन् च वाजिनः निरस्त-जिह्वा-दशन-ईक्षणाः क्षितौ क्षयम् गताः प्रमथ्-वर्म-भूषणाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
द्विपा | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्विरद | द्विरद | pos=n,comp=y |
वरैः | वर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वर | वर | pos=a,comp=y |
रथिन् | रथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निरस्त | निरस् | pos=va,comp=y,f=part |
जिह्वा | जिह्वा | pos=n,comp=y |
दशन | दशन | pos=n,comp=y |
ईक्षणाः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रमथ् | प्रमथ् | pos=va,comp=y,f=part |
वर्म | वर्मन् | pos=n,comp=y |
भूषणाः | भूषण | pos=n,g=m,c=1,n=p |