महाभारतम् — 7.31.52
Original
Segmented
तस्य दीप्त-शर-ओघस्य दीप्त-चाप-धरस्य च शर-ओघान् शर-जालेन विदुधाव धनंजयः अस्त्रम् अस्त्रेण संवार्य प्राणदद् विसृजञ् शरान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
शर | शर | pos=n,comp=y |
ओघस्य | ओघ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
चाप | चाप | pos=n,comp=y |
धरस्य | धर | pos=a,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
शर | शर | pos=n,comp=y |
ओघान् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शर | शर | pos=n,comp=y |
जालेन | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
विदुधाव | विधू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
संवार्य | संवारय् | pos=vi |
प्राणदद् | प्रणद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
विसृजञ् | विसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |