महाभारतम् — 7.31.48

Original

तेषामुत्पततां कांश्चित्पतितांश्च पराङ्मुखान् ।

न जघानार्जुनो योधान्योधव्रतमनुस्मरन् ॥ ४८ ॥

Segmented

तेषाम् उत्पतताम् कांश्चित् पतितान् च पराङ्मुखान् न जघान अर्जुनः योधान् योध-व्रतम् अनुस्मरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उत्पतताम्	उत्पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
कांश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पतितान्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
पराङ्मुखान्	पराङ्मुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
योधान्	योध	pos=n,g=m,c=2,n=p
योध	योध	pos=n,comp=y
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुस्मरन्	अनुस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part