महाभारतम् — 7.31.45
Original
Segmented
प्रददाह कुरून् सर्वान् अर्जुनः शस्त्र-तेजसा युग-अन्ते सर्व-भूतानि धूमकेतुः इव उत्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रददाह | प्रदह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| धूमकेतुः | धूमकेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |