महाभारतम् — 7.31.38

Original

ते त्वार्यधर्मसंरब्धा दुर्निवार्या दुरासदाः ।शरार्ता न जहुर्द्रोणं पाञ्चालाः पाण्डवैः सह ॥ ३८ ॥

Segmented

ते तु आर्य-धर्म-संरब्धाः दुर्निवार्या दुरासदाः

Analysis

Word Lemma Parse
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
तु तु pos=i
आर्य आर्य pos=a,comp=y
धर्म धर्म pos=n,comp=y
संरब्धाः संरभ् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दुर्निवार्या दुर्निवार्य pos=a,g=m,c=1,n=p
दुरासदाः दुरासद pos=a,g=m,c=1,n=p