महाभारतम् — 7.31.31

Original

तथैव रथिनं नागः क्षरन्गिरिरिवारुजत् ।

अध्यतिष्ठत्पदा भूमौ सहाश्वं सहसारथिम् ॥ ३१ ॥

Segmented

तथा एव रथिनम् नागः क्षरन् गिरिः इव अरुजत् अध्यतिष्ठत् पदा भूमौ सह अश्वम् सह सारथिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
रथिनम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नागः	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षरन्	क्षर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अरुजत्	रुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अध्यतिष्ठत्	अधिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पदा	पद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
सह	सह	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s