महाभारतम् — 7.29.9
Original
Segmented
स्यालौ तव महात्मानौ राजानौ वृषक-अचलौ भृशम् निजघ्नतुः पार्थम् इन्द्रम् वृत्र-बलौ इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्यालौ | स्याल | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| राजानौ | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वृषक | वृषक | pos=n,comp=y |
| अचलौ | अचल | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| निजघ्नतुः | निहन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
| बलौ | बल | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |