महाभारतम् — 7.29.24
Original
Segmented
तत् तमो ऽस्त्रेण महता ज्योतिषेन अर्जुनः ऽवधीत् हते तस्मिञ् जल-ओघाः तु प्रादुरासन् भयानकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तमो | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऽस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
ज्योतिषेन | ज्योतिष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
हते | हन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जल | जल | pos=n,comp=y |
ओघाः | ओघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
प्रादुरासन् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भयानकाः | भयानक | pos=a,g=m,c=1,n=p |