महाभारतम् — 7.29.11
Original
Segmented
तौ रथ-स्थौ नर-व्याघ्रौ राजानौ वृषक-अचलौ संश्लिष्ट-अङ्गौ स्थितौ राजञ् जघान एक-इष्वा अर्जुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| स्थौ | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| राजानौ | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| वृषक | वृषक | pos=n,comp=y |
| अचलौ | अचल | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| संश्लिष्ट | संश्लिष् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गौ | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| स्थितौ | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| इष्वा | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |