महाभारतम् — 7.28.37
Original
Segmented
ततः पार्थो महा-बाहुः असंभ्रान्तो महा-मनाः कुम्भयोः अन्तरे नागम् नाराचेन समार्पयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असंभ्रान्तो | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुम्भयोः | कुम्भ | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाराचेन | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समार्पयत् | समर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |