महाभारतम् — 7.28.31

Original

अनेनास्त्रेण ते गुप्तः सुतः परबलार्दनः ।

भविष्यति दुराधर्षः सर्वलोकेषु सर्वदा ॥ ३१ ॥

Segmented

अनेन अस्त्रेण ते गुप्तः सुतः पर-बल-अर्दनः भविष्यति दुराधर्षः सर्व-लोकेषु सर्वदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गुप्तः	गुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
अर्दनः	अर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
दुराधर्षः	दुराधर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
सर्वदा	सर्वदा	pos=i