महाभारतम् — 7.28.28
Original
Segmented
देवानाम् असुराणाम् च अवध्यः तनयः ऽस्तु मे उपेतो वैष्णव-अस्त्रेण तत् मे त्वम् दातुम् अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
असुराणाम् | असुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
अवध्यः | अवध्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तनयः | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
उपेतो | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वैष्णव | वैष्णव | pos=a,comp=y |
अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
दातुम् | दा | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |