महाभारतम् — 7.27.28
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् द्विरदम् दृष्ट्वा क्रुद्धम् इव अन्तकम् चक्रे ऽपसव्यम् त्वरितः स्यन्दनेन जनार्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| द्विरदम् | द्विरद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अन्तकम् | अन्तक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऽपसव्यम् | अपसव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्यन्दनेन | स्यन्दन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |