महाभारतम् — 7.27.27
Original
Segmented
ततः स शर-जालेन महता अभ्यवकीर्य तौ चोदयामास तम् नागम् वधाय अच्युत-पार्थयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| जालेन | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| अभ्यवकीर्य | अभ्यवकृ | pos=vi |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| चोदयामास | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अच्युत | अच्युत | pos=n,comp=y |
| पार्थयोः | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=d |