महाभारतम् — 7.27.20

Original

यथा नडवनं क्रुद्धः प्रभिन्नः षष्टिहायनः ।

मृद्नीयात्तद्वदायस्तः पार्थोऽमृद्नाच्चमूं तव ॥ २० ॥

Segmented

यथा नडवनम् क्रुद्धः प्रभिन्नः षष्टिहायनः मृद्नीयात् तद्वद् आयस्तः पार्थो अमृद्नात् चमूम् तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
नडवनम्	नडवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रभिन्नः	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
षष्टिहायनः	षष्टिहायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृद्नीयात्	मृद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तद्वद्	तद्वत्	pos=i
आयस्तः	आयस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमृद्नात्	मृद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s