महाभारतम् — 7.26.26

Original

जज्वालालंकृतैः सेना पत्रिभिः प्राणभोजनैः ।

नानालिङ्गैस्तदामित्रान्क्रुद्धे निघ्नति फल्गुने ॥ २६ ॥

Segmented

जज्वाल अलंकृतैः सेना पत्रिभिः प्राण-भोजनैः नाना लिङ्गैः तदा अमित्रान् क्रुद्धे निघ्नति फल्गुने

Analysis

Word	Lemma	Parse
जज्वाल	ज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अलंकृतैः	अलंकृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
पत्रिभिः	पत्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
भोजनैः	भोजन	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
लिङ्गैः	लिङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i
अमित्रान्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्रुद्धे	क्रुध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
निघ्नति	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
फल्गुने	फल्गुन	pos=n,g=m,c=7,n=s