महाभारतम् — 7.25.49

Original

सोऽधिष्ठाय पदा वाहान्युयुत्सोः सूतमारुजत् ।

पुत्रस्तु तव संभ्रान्तः सौभद्रस्याप्लुतो रथम् ॥ ४९ ॥

Segmented

सो ऽधिष्ठाय पदा वाहान् युयुत्सोः सूतम् आरुजत् पुत्रः तु तव संभ्रान्तः सौभद्रस्य आप्लुतः रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽधिष्ठाय	अधिष्ठा	pos=vi
पदा	पद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वाहान्	वाह	pos=n,g=m,c=2,n=p
युयुत्सोः	युयुत्सु	pos=n,g=m,c=6,n=s
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरुजत्	आरुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संभ्रान्तः	सम्भ्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सौभद्रस्य	सौभद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
आप्लुतः	आप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s