महाभारतम् — 7.25.34

Original

मण्डलं सर्वतः श्लिष्टं रथिनामुग्रधन्विनाम् ।

किरतां शरवर्षाणि स नागः पर्यवर्तत ॥ ३४ ॥

Segmented

मण्डलम् सर्वतः श्लिष्टम् रथिनाम् उग्र-धन्विनाम् किरताम् शर-वर्षाणि स नागः पर्यवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
श्लिष्टम्	श्लिष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
धन्विनाम्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
किरताम्	कृ	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नागः	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्यवर्तत	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan