महाभारतम् — 7.25.23

Original

तेन नादेन वित्रस्ता पाण्डवानामनीकिनी ।

सहसाभ्यद्रवद्राजन्यत्र तस्थौ वृकोदरः ॥ २३ ॥

Segmented

तेन नादेन वित्रस्ता पाण्डवानाम् अनीकिनी सहसा अभ्यद्रवत् राजन् यत्र तस्थौ वृकोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
नादेन	नाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनीकिनी	अनीकिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभ्यद्रवत्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
तस्थौ	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s