महाभारतम् — 7.25.14
Original
Segmented
दुर्योधनम् पीड्यमानम् दृष्ट्वा भीमेन मारिष चुक्षोभयिषुः अभ्यागाद् अङ्गो मातङ्गम् आस्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पीड्यमानम् | पीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चुक्षोभयिषुः | चुक्षोभयिषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभ्यागाद् | अभ्यागा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| अङ्गो | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातङ्गम् | मातंग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |