महाभारतम् — 7.24.9
Original
Segmented
तम् शैनेयः शर-व्रातैः क्रुद्धः क्रुद्धम् अवारयत् कृतवर्मा च शैनेयम् मत्तो मत्तम् इव द्विपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शैनेयः | शैनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| व्रातैः | व्रात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अवारयत् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शैनेयम् | शैनेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मत्तो | मद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मत्तम् | मद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्विपम् | द्विप | pos=n,g=m,c=2,n=s |