महाभारतम् — 7.24.54

Original

रथं च स्वं समास्थाय धनुरादाय चापरम् ।

स्वयं यच्छन्हयान्राजन्व्यधमत्पाण्डवीं चमूम् ॥ ५४ ॥

Segmented

रथम् च स्वम् समास्थाय धनुः आदाय च अपरम् स्वयम् यच्छन् हयान् राजन् व्यधमत् पाण्डवीम् चमूम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
समास्थाय	समास्था	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
च	च	pos=i
अपरम्	अपर	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
यच्छन्	यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्यधमत्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवीम्	पाण्डव	pos=a,g=f,c=2,n=s
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s