महाभारतम् — 7.23.19
Original
Segmented
यथा आसीत् च निवृत्तेषु पाण्डवेषु च संजय मम सैन्य-अवशेषस्य संनिपातः सु दारुणः मामकानाम् च ये शूराः कान् तत्र समवारयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
निवृत्तेषु | निवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
पाण्डवेषु | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
अवशेषस्य | अवशेष | pos=n,g=n,c=6,n=s |
संनिपातः | संनिपात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
दारुणः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मामकानाम् | मामक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कान् | क | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
समवारयन् | संवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |