महाभारतम् — 7.22.7
Original
Segmented
ललामैः हरिभिः युक्तैः सर्व-शब्द-क्षमैः युधि राज्ञाम् मध्ये महा-इष्वासः शान्त-भीः अभ्यवर्तत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ललामैः | ललाम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
हरिभिः | हरि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
युक्तैः | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
शब्द | शब्द | pos=n,comp=y |
क्षमैः | क्षम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शान्त | शम् | pos=va,comp=y,f=part |
भीः | भी | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |