महाभारतम् — 7.21.6
Original
Segmented
भारद्वाजम् तथा अनीके दृष्ट्वा शूरम् अवस्थितम् के वीराः संन्यवर्तन्त तत् मे आचक्ष्व संजय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अनीके | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संन्यवर्तन्त | संनिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |