महाभारतम् — 7.21.12

Original

नैते जातु पुनर्युद्धमीहेयुरिति मे मतिः ।

यथा तु भग्ना द्रोणेन वातेनेव महाद्रुमाः ॥ १२ ॥

Segmented

न एते जातु पुनः युद्धम् ईहेयुः इति मे मतिः यथा तु भग्ना द्रोणेन वातेन इव महा-द्रुमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जातु	जातु	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
ईहेयुः	ईह्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
तु	तु	pos=i
भग्ना	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्रुमाः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p