महाभारतम् — 7.20.7

Original

ज्ञात्वा सत्यजिता द्रोणं ग्रस्यमानमिवाहवे ।

वृकः शरशतैस्तीक्ष्णैः पाञ्चाल्यो द्रोणमर्दयत् ॥ ७ ॥

Segmented

ज्ञात्वा सत्यजिता द्रोणम् ग्रस्यमानम् इव आहवे वृकः शर-शतैः तीक्ष्णैः पाञ्चाल्यो द्रोणम् अर्दयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
सत्यजिता	सत्यजित्	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ग्रस्यमानम्	ग्रस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृकः	वृक	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
तीक्ष्णैः	तीक्ष्ण	pos=a,g=n,c=3,n=p
पाञ्चाल्यो	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्दयत्	अर्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan_unaug