महाभारतम् — 7.2.36

Original

वरूथिना महता सध्वजेन सुवर्णमुक्तामणिवज्रशालिना ।

सदश्वयुक्तेन रथेन कर्णो मेघस्वनेनार्क इवामितौजाः ॥ ३६ ॥

Segmented

वरूथिना महता स ध्वजेन सुवर्ण-मुक्ता-मणि-वज्र-शालिना सत्-अश्व-युक्तेन रथेन कर्णो मेघ-स्वनेन अर्कः इव अमित-ओजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वरूथिना	वरूथिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
स	स	pos=i
ध्वजेन	ध्वज	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
मणि	मणि	pos=n,comp=y
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
शालिना	शालिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
स्वनेन	स्वन	pos=n,g=m,c=3,n=s
अर्कः	अर्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजाः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s