महाभारतम् — 7.2.27
Original
Segmented
रथम् च अग्र्यम् हेम-जाल-अवनद्धम् रत्नैः चित्रम् चन्द्र-सूर्य-प्रकाशैः द्रव्यैः युक्तम् सम्प्रहार-उपपन्नैः वाहैः युक्तम् तूर्णम् आवर्तयस्व
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अग्र्यम् | अग्र्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
जाल | जाल | pos=n,comp=y |
अवनद्धम् | अवनह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रत्नैः | रत्न | pos=n,g=n,c=3,n=p |
चित्रम् | चित्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
प्रकाशैः | प्रकाश | pos=n,g=n,c=3,n=p |
द्रव्यैः | द्रव्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सम्प्रहार | सम्प्रहार | pos=n,comp=y |
उपपन्नैः | उपपद् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
वाहैः | वाह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
आवर्तयस्व | आवर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |