महाभारतम् — 7.2.21
Original
Segmented
संप्राक्रुष्टे रुद्-स्त्री-कुमारे पराभूते पौरुषे धार्तराष्ट्रे मया कृत्यम् इति जानामि सूत तस्मात् शत्रून् धार्तराष्ट्रस्य जेष्ये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संप्राक्रुष्टे | संप्राक्रुश् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
रुद् | रुद् | pos=va,comp=y,f=part |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
कुमारे | कुमार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पराभूते | पराभू | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
पौरुषे | पौरुष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
धार्तराष्ट्रे | धार्तराष्ट्र | pos=a,g=n,c=7,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृत्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
इति | इति | pos=i |
जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जेष्ये | जि | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |