महाभारतम् — 7.2.18
Original
Segmented
तपो ऽभ्युदीर्णम् तपसा एव गम्यते बलम् बलेन अपि तथा मनस्विभिः मनः च मे शत्रु-निवारणे ध्रुवम् स्व-रक्षणे च अचल-वत् व्यवस्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ऽभ्युदीर्णम् | अभ्युदीर् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
गम्यते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
मनस्विभिः | मनस्विन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
निवारणे | निवारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ध्रुवम् | ध्रुव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
रक्षणे | रक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
अचल | अचल | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
व्यवस्थितम् | व्यवस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |