महाभारतम् — 7.19.38
Original
Segmented
समुच्छ्रित-पताका गजानाम् परम-द्विपैः क्षणेन तुमुलो घोरः संग्रामः समवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुच्छ्रित | समुच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| पताका | पताका | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गजानाम् | गज | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| द्विपैः | द्विप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तुमुलो | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| घोरः | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संग्रामः | संग्राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समवर्तत | संवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |