महाभारतम् — 7.18.37
Original
Segmented
सा भूमिः भरत-श्रेष्ठ निहतैः तैः महा-रथैः आस्तीर्णा संबभौ सर्वा प्रेतीभूतैः समन्ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
निहतैः | निहन् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आस्तीर्णा | आस्तृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
संबभौ | सम्भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रेतीभूतैः | प्रेतीभू | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |