महाभारतम् — 7.172.74

Original

नीलकण्ठ उवाच ।

मत्प्रसादान्मनुष्येषु देवगन्धर्वयोनिषु ।

अप्रमेयबलात्मा त्वं नारायण भविष्यसि ॥ ७४ ॥

Segmented

नीलकण्ठ उवाच मद्-प्रसादात् मनुष्येषु देव-गन्धर्व-योनिषु अप्रमेय-बल-आत्मा त्वम् नारायण भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
नीलकण्ठ	नीलकण्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
मनुष्येषु	मनुष्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
योनिषु	योनि	pos=n,g=m,c=7,n=p
अप्रमेय	अप्रमेय	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नारायण	नारायण	pos=n,g=m,c=8,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt