महाभारतम् — 7.172.52
Original
Segmented
स तपः तीव्रम् आतस्थे मैनाकम् गिरिम् आस्थितः ऊर्ध्वबाहुः महा-तेजाः ज्वलन-आदित्य-संनिभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आतस्थे | आस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मैनाकम् | मैनाक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऊर्ध्वबाहुः | ऊर्ध्वबाहु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्वलन | ज्वलन | pos=n,comp=y |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| संनिभः | संनिभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |