महाभारतम् — 7.172.49
Original
Segmented
केन इमौ मर्त्य-धर्म्नः न अवधीत् केशव-अर्जुनौ एतत् प्रब्रूहि भगवन् मया पृष्टो यथातथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केन | केन | pos=i |
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| मर्त्य | मर्त्य | pos=n,comp=y |
| धर्म्नः | धर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| न | न | pos=i |
| अवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| केशव | केशव | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रब्रूहि | प्रब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पृष्टो | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथातथम् | यथातथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |