महाभारतम् — 7.172.42
Original
Segmented
ततो द्रौणिः धनुः न्यस्य रथात् प्रस्कन्द्य वेगितः धिग् धिक् सर्वम् इदम् मिथ्या इति उक्त्वा सम्प्राद्रवद् रणात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न्यस्य | न्यस् | pos=vi |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रस्कन्द्य | प्रस्कन्द् | pos=vi |
वेगितः | वेगित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धिग् | धिक् | pos=i |
धिक् | धिक् | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
सम्प्राद्रवद् | सम्प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
रणात् | रण | pos=n,g=m,c=5,n=s |