महाभारतम् — 7.172.40
Original
Segmented
विमुक्तौ च महात्मानौ दृष्ट्वा द्रौणिः सु दुःखितः मुहूर्तम् चिन्तयामास किम् तु एतत् इति मारिष
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विमुक्तौ | विमुच् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
च | च | pos=i |
महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |