महाभारतम् — 7.172.39

Original

तावक्षतौ प्रमुदितौ दध्मतुर्वारिजोत्तमौ ।

दृष्ट्वा प्रमुदितान्पार्थांस्त्वदीया व्यथिताभवन् ॥ ३९ ॥

Segmented

तौ अक्षतौ प्रमुदितौ दध्मतुः वारिज-उत्तमौ दृष्ट्वा प्रमुदितान् पार्थान् त्वदीयाः व्यथिताः अभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अक्षतौ	अक्षत	pos=a,g=m,c=1,n=d
प्रमुदितौ	प्रमुद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
दध्मतुः	धम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
वारिज	वारिज	pos=n,comp=y
उत्तमौ	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=d
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
प्रमुदितान्	प्रमुद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वदीयाः	त्वदीय	pos=a,g=m,c=1,n=p
व्यथिताः	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan