महाभारतम् — 7.172.34

Original

तत्राद्भुतमपश्याम कृत्स्नामक्षौहिणीं हताम् ।

अनभिज्ञेयरूपां च प्रदग्धामस्त्रमायया ॥ ३४ ॥

Segmented

तत्र अद्भुतम् अपश्याम कृत्स्नाम् अक्षौहिणीम् हताम् अनभिज्ञेय-रूपाम् च प्रदग्धाम् अस्त्र-मायया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपश्याम	पश्	pos=v,p=1,n=p,l=lan
कृत्स्नाम्	कृत्स्न	pos=a,g=f,c=2,n=s
अक्षौहिणीम्	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
हताम्	हन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अनभिज्ञेय	अनभिज्ञेय	pos=a,comp=y
रूपाम्	रूप	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रदग्धाम्	प्रदह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s