महाभारतम् — 7.172.27
Original
Segmented
तत् सैन्यम् भगवान् अग्निः ददाह युधि भारत युगान्ते सर्व-भूतानि संवर्तक इव अनलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददाह | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युगान्ते | युगान्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| संवर्तक | संवर्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |