महाभारतम् — 7.171.69
Original
Segmented
ते वध्यमानाः समरे द्रोणपुत्रेण क्षत्रियाः द्रोणपुत्रम् भयाद् राजन् दिक्षु सर्वासु मेनिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वध्यमानाः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
द्रोणपुत्रेण | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्रोणपुत्रम् | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दिक्षु | दिश् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
सर्वासु | सर्व | pos=n,g=f,c=7,n=p |
मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |