महाभारतम् — 7.171.67
Original
Segmented
ततः सर्वे च पाञ्चाला भीमसेनः च पाण्डवः धृष्टद्युम्न-रथम् भीताः त्यक्त्वा सम्प्राद्रवन् दिशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धृष्टद्युम्न | धृष्टद्युम्न | pos=n,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भीताः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
सम्प्राद्रवन् | सम्प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |